Deutsch-Tcheche Übersetzung für abhängen

nedělat nic
okounět
potloukat se
vegetovat
záležetBude to záležet na pevném postoji našich vyjednávačů. Es wird von der Entschlossenheit unserer Verhandlungsführer abhängen. Bude to velmi záležet na vašich odpovědích na naše otázky. Das wird sehr davon abhängen, was Sie uns antworten werden. Proto se také domnívám, že bude záležet ve velmi značné míře na nás. Daher wird es, denke ich, zu einem sehr großen Teil von uns abhängen.
závisetTo bude záviset na zdrojích více než na čemkoli jiném. Dies wird in erster Linie von den Ressourcen abhängen. Úspěch bude velice záviset na tom, jak bude uplatňována. Das wird in starkem Maße von ihrer Umsetzung abhängen. Konečný dopad bude záviset v zásadě na třech faktorech. Die endgültigen Folgen werden hauptsächlich von drei Faktoren abhängen.

Wörterbuch